办理LOA授权书越南驻华大使馆认证的简单操作步骤如下：

1. 准备相关文件：首先需要准备好LOA授权书的原始文件和相关附件，包括申请人的身份证明文件等。

2. 翻译文件：将LOA授权书翻译成越南语，并由专业的翻译公司或个人进行认证。确保翻译的准确性。

3. 提交申请：向越南驻华大使馆提交申请，并附上所有必要的文件和翻译件。

4. 缴纳费用：根据大使馆的要求，缴纳相应的认证费用。

5. 等待审核：等待大使馆审核所提交的文件。这一过程可能需要一些时间，具体取决于大使馆的工作量和处理速度。

6. 递交认证材料：当LOA授权书和翻译件经过审核通过后，需要将文件和相关的认证材料递交给大使馆进行Zui后的认证。

7. 领取认证书：完成认证后，可以到大使馆领取经过认证的LOA授权书。

在办理过程中，需要注意以下几点：

1. 确保所有文件和翻译件都是真实、准确和完整的。

2. 遵循越南驻华大使馆的申请要求和流程，包括提交文件的格式和方式等。

3. 注意认证的时效性和有效期，确保在有效期内使用经过认证的LOA授权书。

总的来说，办理LOA授权书越南驻华大使馆认证需要一定的时间和耐心，但只要按照正确的流程和要求进行操作，就可以顺利完成认证。如有疑问或需要更多帮助，建议直接联系越南驻华大使馆或相关机构进行咨询。